Olio di olive o olio di oliva? Come si chiama davvero
“Olio di olive” è un modo comune di dire, ma la denominazione corretta è olio di oliva. Non è pignoleria: sull’etichetta di un prodotto in commercio la dicitura è stabilita per legge, e cambia a seconda della categoria. Chi scrive “olio di olive” in etichetta, o non conosce la norma o sta improvvisando.
Perché si dice olio di oliva e non olio di olive?
Perché la normativa europea usa il singolare per indicare la materia prima come categoria, non come quantità. Il Regolamento UE 1308/2013 e il Regolamento delegato UE 2022/2104 stabiliscono le denominazioni di vendita ammesse: olio extravergine di oliva, olio di oliva vergine, olio di oliva composto di oli raffinati e oli vergini, olio di sansa di oliva.
Nessuna di queste prevede il plurale. “Olio di olive” resta corretto nel parlato, ma non è una denominazione legale.
Quali sono le categorie di olio di oliva?
Sono quattro quelle che puoi trovare sullo scaffale, più due che restano nel circuito industriale:
- Olio extravergine di oliva — solo estrazione meccanica, acidità libera massima 0,8%, nessun difetto all’assaggio.
- Olio di oliva vergine — estrazione meccanica, acidità fino al 2%, difetti lievi tollerati.
- Olio di oliva (composto) — miscela di olio raffinato e olio vergine, acidità massima 1%.
- Olio di sansa di oliva — ottenuto con solventi dal residuo solido della spremitura.
- Restano fuori dalla vendita al consumatore l’olio lampante e l’olio raffinato, che devono essere trattati prima di poter essere commercializzati.
Le differenze tra le categorie, con i limiti di legge, le trovi qui: quali sono i tipi di olio di oliva e come si riconoscono.
Come si riconosce un olio extravergine di qualità?
Non dal prezzo e nemmeno dal colore, ma da tre cose verificabili: la denominazione esatta in etichetta, l’origine dichiarata, e i parametri analitici se il produttore li pubblica.
I valori che contano sono acidità libera, numero di perossidi, K232, K270 e polifenoli totali. Un produttore che li rende disponibili sta dichiarando qualcosa di controllabile; chi parla solo di “gusto intenso” no.
Quali benefici sono davvero attribuibili all’olio di oliva?
In Europa solo due indicazioni sulla salute sono autorizzate per l’olio di oliva, ed entrambe dipendono da soglie misurabili (Reg. UE 432/2012):
- “I polifenoli dell’olio di oliva contribuiscono alla protezione dei lipidi ematici dallo stress ossidativo.”
- “La vitamina E contribuisce alla protezione delle cellule dallo stress ossidativo.”
C’è poi l’indicazione sui grassi insaturi: sostituire i grassi saturi con grassi insaturi contribuisce al mantenimento di livelli normali di colesterolo nel sangue. Tutto il resto — curare, prevenire, guarire — non è consentito dal Reg. CE 1924/2006.
Come si usa l’olio extravergine in cucina?
A crudo è dove rende di più: insalate, verdure, legumi, pesce, pasta. Il calore degrada i polifenoli, quindi per esaltarne aroma e sostanze antiossidanti va aggiunto a fine cottura.
Regge comunque bene le temperature: il suo punto di fumo è più alto di quello di molti oli di semi, il che lo rende adatto anche alla cottura, pur perdendo parte delle proprietà.
E il nostro olio?
È un olio extravergine di oliva biologico certificato, Olio di Calabria IGP, estratto a freddo sotto i 27 °C. Nelle analisi n. 12680/25: acidità 0,38% (limite 0,80), perossidi 7,1 (limite 20), polifenoli totali 435,6 mg/kg, vitamina E 405,4 mg/kg.
